Бутлег - що це таке? Значення слова, визначення, походження, переклад

Бутлег (наголос в російській мові на «е») це нелегальна з точки зору авторських прав музичний запис, як правило зроблена на диктофон під час концерту. Англійське слово «bootleg» перекладається як «верхня частина чобота». Саме в ці місця контрабандисти початку XIX століття ховали від митниці свою запрещёнку. У більш широкому сенсі, бутлеги можна назвати будь-який товар, випущений без дотримання авторських прав.

В епоху, коли не було інтернету, ліцензійні диски коштували досить дорого, тому нелегальні записи з концертів користувалися відчутною популярністю. До того ж, на бутлеги можна було почути рідкісні пісні багатьох музикантів. Ці речі, зіграні на концертах, або ще не були записані в студії, або навіть не планувалися до виходу на офіційному альбомах.

Бутлег знаходиться в списках: Музика , Сленг