Дауншифтинг - що це таке? Значення слова, визначення, походження, переклад

Дауншифтинг це процес або акт зміни міського способу життя «робота-дім-робота» на більш спокійний і розмірений «село-підосичники-струмочок двох-ти-божа-корівка».

Англійське слово downshifting перекладається як «зниження передачі». Наголос на першу «і». Дауншифтером зветься той, хто зробив дауншифтинг, тобто добровільно поїхав з великого міста в масенькій село і тепер, замість московських пробок стоїть на березі струмка десь в селі Простоквашино , п'є парне молоко і вдихає запах ранкової роси.

А як же робота? - передбачувано запитаєте ви. Відповідає Олександр Друзь: по-перше, фріланс ще ніхто не відміняв, якщо, звичайно, у вашому Мухосраново є інтернет. По-друге, багато дауншифтери кидають нудну офісну роботу і, ви будете сміятися, подібно коту Матроскіну купують корову і починають на машинці вишивати і при цьому якось виживати. Зрештою, вашу квартиру в місті можна тупо здавати, отримуючи невеликий гонорар .

Дауншифтинг знаходиться в списку: Сленг