Епік фейл - що це таке? Значення слова, визначення, походження, переклад

Епік фейл (epic fail) це англійське вираз, в перекладі на російську мову означає «нищівний провал». Слово epic має грецьке коріння: воно полягає в спорідненості зі словом «епос». А дієслово fail в англійській мові означає «терпіти невдачу».

Виходить, що «epic fail» це не просто провал, а повний крах, про який можна скласти цілий епос в науку нащадкам. Можна вважати цю фразу синонімом більш знайомого нашим старшим читачам слова «фіаско» .

Епік фейл знаходиться в списку: Сленг