Шоу рум - що це таке? Значення слова, визначення, походження, переклад

Шоу рум (не плутати з шаурмою) це запозичення з англійської мови, у вільному перекладі означає «демонстраційний салон». І справді, в перекладі з англійської show це і в Африці шоу, а room це і в Австрії рум, тобто «кімната» або «простір». У сухому залишку отримуємо «простір для демонстрації товару особою» з правом помацати, понюхати або навіть сісти в крісло, якщо мова йде про автомобілі.

Шоуруми створюються не тільки для машин, а й для меблів, а також для модного одягу. Більш того, будь-який магазин телевізорів і електроніки можна вважати шоу-румом, де пропаганда-шоу показується з десятків екранів, змушуючи забрів покупця прийти в захват і розоритися на черговий плоский телевізор.

Шоу рум знаходиться в списку: Сленг